En bok om språket meänkieli och en historia om Tornedalen.
Meänkieli och svenska, sida vid sida i boken.
Samproduktion med Luleå stift.
Boken behandlar försvenskningsprocessen i skolan och de s.k. arbetsstugorna samt kyrkans pådrivande roll i den. Svenska kyrkan bär här en reell skuld som behöver hanteras på något sätt. Boken utmanar till reflekterande tillbakablickar och gläntar samtidigt på framtidsperspektiv.